�u•óúœŽs‘厖“T�v�³Œë•\
ƒy�[ƒW �s Œë �³
‚P‚P ‚V �sŽÒŽR�i‚S‚Q‚T�D‚P‚��j �sŽÒŽR�i‚S‚P‚S�D‚X‚��j
‚Q‚R �} �sŽÒŽR�i‚S‚Q‚T�D‚P‚��j �sŽÒŽR�i‚S‚P‚S�D‚X‚��j
Šâ‘qŽR�@‚T‚V‚P‚� Šâ‘qŽR�@‚S‚W‚W�D‚X‚�
‚S‚T �}�à–¾‚S ƒqƒ�ƒwƒŠƒAƒIƒCƒKƒ‰ ƒqƒ�ƒwƒŠƒAƒIƒCƒ‰ƒK
‚S‚U �¶‚W �i�}‚Pe,f�j �i�}‚P‚ƒ�j
�¶‚P‚X �i�}‚Rb�`d�j �i�}‚Rb,c�j
�¶‚Q‚U �i�}‚Re�`i�j �i�}‚Rd�`f�j
‰E‚U �i�}‚Ri�j �i�}‚Rg�j
‰E‚P‚Q �i�}‚Sa,b�j �i�}‚Sa�j
‰E‚P‚U �i�}‚Sc�j �i�}‚Sb�j
‰E‚Q‚P �i�}‚S�j �i�}‚Sc�j
‚S‚V ‰E‚Q‚S �i�}‚X�j �i�}‚V�j
‚T‚P ‰E‚Q‚X �iŽÊ�^‚P‚̉E’†�j �iŽÊ�^‚P‚Ì�¶’†�j
‚V‚W �¶‰ºŽÊ�^ ƒqƒoƒJƒŠ�@“Œ•”‘Ñ�ó‚Ì–Í—l‚ª“Á’¥ ƒqƒoƒJƒŠ�@“ª•”‘Ñ�ó‚Ì–Í—l‚ª“Á’¥
‚W‚Q ‰E‰ºŽÊ�^ ƒTƒCƒo ƒTƒVƒo
‚X‚Q ’†‰EŽÊ�^ ƒTƒMƒ\ƒE‚Æ‹Ÿ‚É ƒTƒMƒ\ƒE‚Æ‹¤‚É
‚X‚X ‰ºŽÊ�^ ƒiƒKƒoƒ‚ƒ~ƒWƒ`ƒ`ƒS ƒiƒKƒoƒ‚ƒ~ƒWƒCƒ`ƒS
‚P‚O‚T �¶‰ºŽÊ�^ ƒ‚ƒ‚ƒcƒcƒW ƒ‚ƒ`ƒcƒcƒW
‚P‚P‚T
‚P‚P‚U
‰E‰ºŽÊ�^
�¶‚T
ƒLƒ‡ƒEƒ`ƒNƒgƒE�iƒgƒEƒ_ƒCƒOƒT‰È�j ƒLƒ‡ƒEƒ`ƒNƒgƒE�iƒLƒ‡ƒEƒ`ƒNƒgƒE‰È�j
‚P‚P‚X ‰º’†ŽÊ�^ ƒ^ƒCƒTƒ“ƒ{ƒE ƒ^ƒCƒTƒ“ƒ{ƒN
‚P‚Q‚O •\‰E‚Q‚U ƒ‚ƒNƒZƒC‰È�@ƒRƒuƒV ƒ‚ƒNƒŒƒ“‰È�@ƒRƒuƒV
‚P‚Q‚O •\�¶‚R‚W ƒAƒxƒŠƒA ƒnƒiƒ]ƒmƒcƒNƒoƒlƒEƒcƒM�iƒAƒxƒŠƒA�j
‚P‚Q‚Q �ã�¶‚Q ŽÊ�^ ƒnƒiƒ]ƒmƒcƒNƒoƒlƒEƒYƒL ƒnƒiƒ]ƒmƒcƒNƒoƒlƒEƒcƒM�iƒAƒxƒŠƒA�j
‚P‚Q‚R
‚P‚Q‚W
ŽÊ�^
‰º•\‚T
ƒ�ƒ^ƒZƒRƒCƒ„ ƒ�ƒ^ƒZƒRƒCƒA
‚P‚T‚O ‰E‚P‚P �i�}‚W�j �iŽÊ�^‚W�j
‚P‚T‚O ‰E‚P‚W �i�}‚X�j �iŽÊ�^‚X�j
‚Q‚Q‚O •\ “ú–{�‘ “ú–{�‘‹I
‚Q‚Q‚Q ‰E‚S‚W �i“–Žž‚Ì�‘“¹‚P�†�ü�j �iŒ»�Ý‚Ì�‘“¹‚P�†�ü�j
‚Q‚Q‚T �¶‚Q‚T
‰E‚S
��’ÃŒ¹Ž� �Û’ÃŒ¹Ž�
‚Q‚R‚P ‚Q‚Pƒ‹ƒr “‚’Ã�i‚©‚‚ç�j “‚’Ã�i‚©‚ç‚Â�j
‚Q‚R‚P
‚Q‚R‚Q
‚Q‚R‚R
’n�}�E•\�EŽÊ�^ •ºŒÉŒ§—�‘ •¶‰»�à’²�¸Ž––±�Š •ºŒÉŒ§–„‘ •¶‰»�à’²�¸Ž––±�Š
‚Q‚T‚Q ‰º�} а‰i‚P‚X�@‚P‚U‚R‚S а‰i‚P‚X�@‚P‚U‚S‚Q
‚Q‚T‚Q ‰º�} ‘å�ã�é‘ã—Ì ‘å�â�é‘ã—Ì
‚Q‚T‚T �¶‚Q �i�u”ì—¿�E–È�E�ØŽí‚Ì—¬’Ê“��§‚Æ�‘‘i�v �i�u”ì—¿�E–È�E�ØŽí‚Ì—¬’ʂ̓��§‚Æ��‘i�v
‚Q‚T‚T ‰EŽÊ�^ Ž­‰–�E‹à—´Ž›‚̊쑽Œ©’‰�Ÿ‚ÌŠî”è Ž­‰–�E‹à—´Ž›‚̊쑽Œ©’‰�Ÿ‚Ì•æ”è
‚Q‚U‚Q �¶‚P‚O –È�ì‚Ì“WŠJ‚ðŽf‚킹‚é‹L�q‚Å‚ ‚é�B –È�ì‚Ì“WŠJ‚ð‰M‚킹‚é‹L�q‚Å‚ ‚é�B
‚Q‚U‚T �¶‚P‚Q ’†ŽRŽ›–å‘O‚ÌŒi‚ð•`‚¢‚½ ’†ŽRŽ›–å‘O‚ÌŒi�F‚ð•`‚¢‚½
‚Q‚U‚V ’n�} “V�_�ì “V‰¤Ž›�ì
‚Q‚U‚V ’n�} �Å–¾Ž›�ì “V�_�ì
‚Q‚W‚U ’n�} �犡�…Œ¹’n �犡�…Œ¹’r
‚Q‚W‚V �¶‚Q‚Q �¬•l‚Ì’r �¬•l‚Ì’n
‚Q‚W‚X ‰E‚P‚S
‰E‚P‚U
‘fáµ–Â�_ŽÐ ‘fᵚj�_ŽÐ
‚R‚O‚O ‰E‚R �…Œ¹’n‚Ì‘¢�¬ �…Œ¹’r‚Ì‘¢�¬
‚R‚P‚O �¶‚W •½’ˉÉE‰q–å •½’ˉÉEƒ‘–å
‚R‚P‚S ‚P‚S •óúœƒJƒgƒŠƒbƒN‹¦‰ï •óúœƒJƒgƒŠƒbƒN‹³‰ï
‚R‚P‚W ƒŠƒXƒg�i�¶‚P‚R�j �¬—Ñ‚Ì�O–@‘åŽg‚Ì�… �¬—Ñ‚Ì�O–@‘åŽt‚Ì�…
‚R‚P‚X �ã‚T �Š—v‚Ì‚½‚ß �Š—p‚Ì‚½‚ß
‚R‚Q‚O •\ �s�lŒÃŽ‘—¿�E‘��”�t‚X �s�lŒÃŽ‘—¿�E‘��”�t‚W
‚R‚Q‚O •\ �sŒš‘¢•¨�E‘��”�t‚Q‚T �sŒš‘¢•¨�E‘��”�t‚Q‚U
‚R‚Q‚O •\ �sŒš‘¢•¨�EŽsŽw’è�t‚P‚Q �sŒš‘¢•¨�EŽsŽw’è�t‚P‚R
‚R‚Q‚T �¶‚P‚O ‘Î�Û“I‚É ‘Î�Æ“I‚É
‚R‚Q‚T ‰E‰ºŽÊ�^ –¾Ž¡‚Ì‚±‚ë�i“¯�j‚Ì’†ŽRŽ› –¾Ž¡‚Ì‚±‚ë�i“¯�j‚Ì�´�r�_�´�ŸŽ›
‚R‚Q‚U ‰E�ãŽÊ�^ •�ŒÉ�ì‰ü�C�v�HŽ–�}–Ê •�ŒÉ�ì‰ü�C�HŽ–�}–Ê
‚R‚Q‚V ‰E‚P‚Q ‹Œ‰Ô‰®•~’n‹æ“ìŽÎ–ʂ̕ªŽs–â‘è ‰Ô‰®•~“Œ“ìŽÎ–Ê’n‹æ‚Ì•ªŽs–â‘è
‚R‚Q‚W ‰E‚X Šˆ‹µ‚ðç—‚µ‚½�B Šˆ‹µ‚ð’æ‚µ‚½�B
‚R‚R‚O �¶‚Q •½�¬‚V”N‚PŒŽ‚V“ú •½�¬‚V�i1995�j”N‚PŒŽ‚P‚V“ú
‚R‚R‚P ‰º‰E‚X Œo‚邱‚Æ•K—v‚Æ‚µ‚½�B Œo‚邱‚Æ‚ð•K—v‚Æ‚µ‚½�B
‚R‚S‚U ‰E‰ºŽÊ�^ �¼‚Ì�¼Œ´ ˆ¤‚Ì�¼Œ´
‚R‚U‚W •\‰E ‘å’¹‚ê‚¢�@•½‚T�`•½‚P‚T�@–º–ð�¨�——D�X‚Ù‚³‚¿ ‘å’¹‚ê‚¢�@•½‚T�`•½‚P‚T�@–º–ð�¨�——D
‚R‚U‚W •\‰E �ç‚Ù‚³‚¿�@•½‚U�`•½‚P‚O�@–º–ð�¨�——D �ç‚Ù‚³‚¿�@•½‚U�`•½‚P‚O�@–º–ð�¨�——D�X‚Ù‚³‚¿
‚R‚U‚W •\‰E ‰f”ü‚­‚ç‚ç�@•½‚P‚P�`•½‚P‚U ‰f”ü‚­‚ç‚ç�@•½‚P‚P�`•½‚P‚U�@–º–ð�¨�——D
‚R‚V‚Q �¶‚Q �¶”N–v”N�E‚P‚W‚W‚V�|‚P‚X‚T‚V �¶”N–v”N�E‚P‚W‚V‚R�|‚P‚X‚T‚V
‚R‚V‚R �¶1 ƒ‹ƒr “V’ɳ�—�i‚ ‚Ü‚¨‚Æ‚ß�j “V’ɳ�—�i‚ ‚܂‚¨‚Æ‚ß�j
‚R‚W‚S �¶‚X ’†‘º���î ’†‘º�î��
‚R‚W‚X �¶‚R‚O –Ø�Ú‘¾•v�i�â�ã—Š�N�j –Ø�Ú‘¾•v�i�â�ã—Š‘×�j
‚S‚O‚O ‰E‚P‚S “y�»‚ð”À�o‚É “y�»‚Ì”À�o‚É
‚S‚Q‚Q ‰E‚P‚Q ‘å�³‚P‚S�i‚P‚X‚Q‚X�j”N �º˜a‚S�i‚P‚X‚Q‚X�j”N
‚S‚Q‚U ‰ºŽÊ�^ ‰®“àƒv�[ƒ‹ ‰®ŠOƒv�[ƒ‹
‚S‚Q‚V ‰ºŽÊ�^ ƒAƒeƒiƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN ƒAƒeƒlƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN
‚S‚R‚X �¶‚P‚W –Ê’n‹æ‚É �ì–Ê’n‹æ‚É
‚S‚S‚R ‰E‚P‚R
‰E‚P‚V
�k�Еœ‹»•œ‹»‹L”O”è �k�Еœ‹»‹L”O”è
‚S‚V‚U �¶‚Q –ñ‚Q‚Q�C‚U‚O‚O‚ˆ‚�‚Ì –ñ‚Q‚Q�C‚U‚O‚O‡u‚Ì
‚S‚V‚U �¶‚S ‚P‚O�C‚W‚X‚O‚ˆ‚�‚É ‚P‚O�C‚W‚X‚O‡u‚É
‚S‚V‚U �¶‚U ‚P‚P�C‚V‚O‚O‚ˆ‚�‚Ì ‚P‚P�C‚V‚O‚O‡u‚Ì
‚S‚W‚U �¶ƒOƒ‰ƒt �]‹Æˆõ‘� �]‹Æˆõ�”
‚S‚W‚U ‰EƒOƒ‰ƒt �o‰×�@Šz �o‰×‘�Šz
‚S‚W‚V ƒOƒ‰ƒt �H�ê‘� �H�ê�”
‚T‚R‚W ‰E‰º �i�¼’J�¬Šw�Z�Z‰Ì�j�@�쎌�EŽR“ì‘P�M �쎌�E�¬“ì‘P�M
‚T‚S‚V ‰ºŽÊ�^ •óúœ‘æˆê�¬Šw�Z •óúœ�¬Šw�Z
‚T‚U‚T Žs‰Ì Žs‰ÌŠy•ˆ �u•óúœŽs‰ÌŠy•ˆ�v’ù�³”ł̂Ƃ¨‚è
‚T‚V‚O ‰E‚P‚Q —¤�㎩‰q‘à�瑞’““Ô’n —¤�㎩‰q‘à�ç‘m’““Ô’n
‚T‚V‚P ‰E‚Q‚W Žwަ‚·‚é�º ŽxŽ�‚·‚é�º
‚T‚V‚T ‰E‰º •\‚R‚O �uƒtƒŒƒ~ƒ‰‚P‚QŒŽ�v �uƒtƒŒƒ~ƒ‰•óúœ�v
‚U‚Q‚O �õˆø ‘ �l‘fáµ–Â�_ŽÐ ‘ �l‘fᵚj�_ŽÐ
‚U‚Q‚O �õˆø •óúœƒJƒgƒŠƒbƒN‹¦‰ï •óúœƒJƒgƒŠƒbƒN‹³‰ï
‚U‚Q‚Q ‹¦—ÍŽÒ�i’c‘Ì�j‚P‚W •óúœŽsŽ©‘R•ÛŒì’c‘Ì •óúœŽsŽ©‘R•ی싦‰ï
‹¦—ÍŽÒ�iŒÂ�l�j‚S ’†ŽR�@�GŽq ’†ŽR�@‹GŽq


ƒ_ƒEƒ“ƒ��[ƒh

�³Œë•\ƒ_ƒEƒ“ƒ��[ƒh”Å (PDFŒ`Ž®) ‚½‚©‚ç‚©‚¾‚¢‚¶‚Ä‚ñ‚¹‚¢‚²‚Ђ傤ƒ_ƒEƒ“ƒ��[ƒh